Yen-Ying Chiang
7386331_orig.jpg

Les Marchands

    

 
Joël Pommerat:「劇場,這個容我捕捉真實,並且以最高濃度與力度響應真實的地方。我尋找的是真實,而非真相。有人說我的作品很奇怪。但我花時間追尋的就是這種(充滿矛盾的)真實。」

20-29/ 10/ 2013 @國立臺北藝術大學展演藝術中心戲劇廳

「我是利用身體、嗓音、燈光和聲響來寫作的。」

《商人》是一齣戲劇寓言,一齣由雙層敍述進行的故事:只有在結合敍述者的話語(文本)和一連串的場景調度(舞臺呈現)才算完整,場景和話語並不只是單純爲了説明劇情,場景除了服務話語,有時也會提出質疑,話語並非單純的客觀敍事,相反地,它有時呼應事實,有時卻否定事實,其可信度不是牢不可破的。

在這一區,幾乎所有人都在諾西洛工廠工作。除了背債的她,她是我的「朋友」。她說死人才是真實的存在,她在人們身上找尋相似性,她透過電視與死去的父親對話。因為她,因為工作,許多人牽連在一起。工廠因為爆炸事件面臨關閉,這時,她宣稱殺了她自己的兒子可以挽救一切。

導演畢製 / 曾智偉

舞台設計畢製 / 江妍瑩

服裝設計畢製 / 陳玟良

燈光設計畢製 / 許境洛

舞台技術畢製 / 許靜儀